Ali, neka druga ja u nekom drugom univerzumu nije bacila kamen.
Mas uma outra eu, em outro universo, não jogou a pedra.
Moja majka je struènjak da natera osobu da prihvati... nešto što u drugom univerzumu ne bi ni razmatrala.
Te juro, não há nada que minha mãe faça melhor do que convencer alguém a fazer algo, que em qualquer outro universo jamais considerariam.
Hoæu da pronjuškaš po drugom univerzumu i otkriješ koliko su zli.
Eu quero que você vá para o outro universo e que descubra se eles são maus.
Da, ali to je bilo u drugom univerzumu.
Sim, mas aquilo foi em um outro Universo.
Koliko zasad vidim, ne postoji u drugom univerzumu.
Pelo que sei, ele não existe no outro universo.
Znaš, zaista mislim da bi smo u nekom drugom univerzumu bile prijateljice.
Sabe, eu realmente acho que em um outro universo nós teríamos sido amigas.
Dobro, mozda su drugaciji, ali njegova licnost je u skorz drugom univerzumu.
Bem, as prioridades dele talvez estejam diferentes, mas a personalidade dele está num outro universo.
Ne znam, kao da sam bio u drugom univerzumu, kad odjednom...
Como se eu estivesse em outro universo, de repente.
U suštini, sve ono što nam se nije desilo u prošlosti, dogodilo se u nekom drugom univerzumu.
Hugh Everett, nos anos 50, a ideia é basicamente que algo que poderia ter acontecido no passado, aconteceu em algum universo paralelo.
Ako prihvatite teoriju, u nekom drugom univerzumu ste otišli na Harvard.
Se acreditar nessa teoria, acredito que em algum universo paralelo você foi para Harvard.
Je l' sam ja u to drugom univerzumu gde je Stefan zabavan?
Entrei num universo alternativo onde o Stefan é divertido? Ele vai ficar bem?
Bio je na nebu u drugom univerzumu.
Estavam no céu no outro universo.
Pol veruje da kada budu konaèno saznali šta je tamna materija, zapravo æe otkriti da ona postoji u drugom univerzumu.
Paul acredita que quando finalmente descobrirem o que é a matéria escura, irão descobrir que ela existe em um outro universo.
Ako pretpostavimo da svaka crna rupa stvara novi univerzum u sebi, onda i naš Univerzum mora da je roðen u crnoj rupi koja postoji u drugom univerzumu.
Se presumirmos que todo buraco negro produz um novo universo interno, então... o nosso Universo surgiu de um buraco negro que existe em outro universo.
Da li je ovaj nauènik naišao na most ka drugom univerzumu?
Será que esse cientista encontrou uma ponte para outro universo?
U NEKOM DRUGOM UNIVERZUMU, BILI BISMO JAKO SREÆNI.
Sabe, num universo paralelo, seríamos muito felizes juntos.
U nekom drugom univerzumu, bili bismo jako sreæni.
Sabe, num universo paralelo, seríamos muito felizes juntos. Saia.
Moguæe je da sam u drugom univerzumu bio rok zvezda, a moj život mnogo bolji, ili mnogo gori, u zavisnosti od vašeg mišljenja o rok zvezdama.
Pode ser que a em outro Universo Eu seja uma estrela do rock e minha vida seja muito melhor. Ou muito pior, dependendo sua opinião sobre estrelas do rock.
Zivimo u drugom univerzumu i da mogu da ti upoznam oca?
Vivêssemos em um universo que eu pudesse conhecer seu pai?
Ali u drugom univerzumu, moja je.
Sim, mas em um universo alternativo, eu fico com ela.
Otvorila se neka crvotoèina u drugom univerzumu.
Algum buraco de minhoca para outro universo abriu.
Pogotovo ne ako je u drugom univerzumu...
E é ainda pior se é para procurar em outro Universo...
Veæina ne shvata da su im èakre u drugom univerzumu.
A maioria das pessoas não percebe que o seu chakra está em outro universo.
Pogotovo na početku, bilo je kao u drugom univerzumu, ili u jednoj od onih starih knjiga iz '80-ih „izaberite svoju avanturu" u kojima imate dva paralelna zapleta.
Mas, especialmente no começo, era como um universo alternativo, ou um daqueles livros dos anos 80, "escolha sua própria aventura", onde há duas histórias paralelas.
0.3722710609436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas uma outra eu, em outro universo, não jogou a pedra. 